Szanowni Państwo!
Zwracamy się z prośbą o przekazanie 1 % podatku za rok 2020, który przeznaczymy na działalność związaną ze wsparciem procesu dydaktyczno-wychowawczego oraz dalszym rozwojem naszej szkoły
Składając w Urzędzie Skarbowym PIT, w pozycji dotyczącej przekazania 1 % należy wpisać:
SZANOWNI PAŃSTWO! DRODZY PRZYJACIELE!
Gorąco dziękujemy, że w trudnych czasach 2020 r. byliście razem z nami i w każdy możliwy sposób wspieraliście Stowarzyszenie „Kałyna” i tym samym działalność edukacyjno-kulturalną Szkoły Podstawowej nr 8 im. Łesi Ukrainki z Ukraińskim Językiem Nauczania w Bartoszycach.
Jesteśmy wdzięczni również za przekazanie 1 % podatku w 2020 r. na rzecz Stowarzyszenia „Kałyna”, które od 15 lat wspiera pracę szkoły. To dzięki Waszemu zaangażowaniu i wsparciu mogliśmy zrealizować wiele projektów i działań dydaktyczno-wychowawczych, pomimo nietypowego funkcjonowania szkoły w dobie epidemii.
1 % на Українську школу в Бартошицях
Звертаємося з проханням до людей доброї волі перерахувати 1 % прибуткового податку за 2020 р. Ваша допомога необхідна для реалізації навчально-виховних завдань Української школи в Бартошицях.
УКРАЇНСЬКІ УЧНІ ТА ВЧИТЕЛІ ІЗ БАРТОШИЦЬ ДЯКУЮТЬ СВОЇМ БЛАГОДІЙНИКАМ
Від 11-ти років Українська школа у Бартошицях користується особливою формою допомоги людей, яким небайдужа доля українського шкільництва та які перерахувують 1 % прибуткового податку на шкільну діяльність.
ШАНОВНІ ДРУЗІ!
Щиро вдячні Вам за те, що кожного року добавляєте свою цеглинку для розвитку Лесиної школи у Бартошицях. У великій мірі завдяки Вашій допомозі ми можемо на гарному рівні реалізувати навчально-виховні завдання, які служать нашим учням, але і також багатьом школярам, які вивчають українську мову, історію і культуру в Польщі.
Nasze uczennice uczestniczyły w etapie wojewódzkim konkursów przedmiotowych w roku szkolnym 2020/2021
Pomimo epidemii Covid-19 oraz ciągłej niepewności podczas nauczania zdalnego uczniowie Szkoły Podstawowej nr 8 im. Łesi Ukrainki z Ukraińskim Językiem Nauczania w Bartoszycach aktywnie uczestniczyli w etapie szkolnym wojewódzkich konkursów przedmiotowych, organizatorem których był Warmińsko-Mazurski Kurator w Olsztynie.
Linki
