СВЯТО ПЕРШОКЛАСНИКІВ
у Бартошицях
24 жовтня 2017 р. був врочистим днем для шкільної громади Початкової школи нр 8 ім. Лесі Українки з українською мовою навчання в Бартошицях. Шестеро першокласників склали клятву, у якій обіцяли гарно вчитися та шанувати українські традиції та звичаї, поважати своїх колег та з повагою відноситися до польської та української культур.
Nasze przedszkolaki uczyły się jak wyrażać emocje
23 października 2017 roku dzieci z oddziału przedszkolnego naszej szkoły uczestniczyły w warsztatach „Moje emocje są ważne i potrzebne” prowadzonych przez panią psycholog Agnieszkę Jankowską z Powiatowego Centrum Rozwoju Edukacji w Bartoszycach.
Czytaj więcej: Nasze przedszkolaki uczyły się jak wyrażać emocje
До 20-ліття від дня надання імені Лесі Українки Початковій школі нр 8 в Бартошицях
Лесина школа у Бартошицях
«Колесо життя крутиться – журбу змінює радість» - говорить тамільське прислів'я. Так як у житті кожної людини свій шлях, у якому радісні і сумні хвилини, так і у функціонуванні кожної української школи появляються злети і падіння. Щоб лише тих останніх було якнайменше.
Нинішня реформа шкільництва у Польщі, яка в загальному полягає, між іншим, в ліквідації гімназій, спричинилася до цього, що наша школа, яка функціонувала як Комплекс шкіл з українською мовою навчання у Бартошицях в роках 1999-2017, в якому функціонувала початкова школа і гімназія та відділ садочка, знову стає початковою школою з українською мовою навчання, так як у її витоках.
Jubileusz ukraińskiego szkolnictwa w Bartoszycach
„Los koło zatacza – smutek przeradza się w radość” – tak oto brzmi tamilskie przysłowie, pełne prawdy życiowej.
Tak jak życie każdego człowieka składa się z chwil radosnych i smutnych, tak w funkcjonowaniu każdej ukraińskiej szkoły pojawiają się blaski i cienie. Takim blaskiem był pierwszy dzwonek 1 września 1990 r. dla około stu uczniów rozpoczynających naukę z wykładowym językiem ukraińskim w Szkole Podstawowej nr 8 w Bartoszycach. Ich rodzice długo czekali na historyczny moment, ponieważ dotąd tylko nieliczna grupa dzieci mogła zdobywać wiedzę na dodatkowych lekcjach języka ukraińskiego w polskiej szkole. A od ostatniego rocznika absolwentów ukraińskich klas Liceum Pedagogicznego nr 2 upłynęło 20 lat.
Czytaj więcej: Jubileusz ukraińskiego szkolnictwa w Bartoszycach
Сердечно запрошуємо
випускників бартошицького Педагогічного ліцею
та усіх зацікавлених
Linki
